|
18.06.2003
Economia germană stagnează / DW
Relatare semnată
de Sabine Kinkartz, tradusă şi adaptată de Valeriu Lazăr.
Economia germană
pare să-şi fi încheiat definitiv socoteala cu anul 2003: din
sondajul efectuat de DIHK - Camera Germană a Industriei şi
Comerţului - rezultă că, drept consecinţă a
prognozelor nefavorabile privind conjunctura, firmele germane exprimă
speranţe de afaceri la nivelul cel mai redus de zece ani încoace. În
plus, Institutul HWWA de la Hamburg, unul din cei şase experţi
importanţi în cercetări economice, şi-a redus marţi
prognoza creşterii economice pe anul 2003 de la 0,7 la 0,0 la sută,
dar continuă să exprime speranţe în viitorul apropiat, să
distingă şansele unui avânt economic.
Conjunctura germană va atinge anul acesta doar un zero roşu -
adică un deficit crescând - e de părere Camera Germană a
Industriei şi Comerţului - şi tendinţa spre recesiune
rămâne actuală, observă directorul ei Martin Wansleben. Citez:
"Nu e previzibilă o reanimare a conjuncturii - cel puţin la
începutul verii - şi economia germană rămâne în fază de
stagnare." Potrivit sondajului efectuat de Camera Industriei şi
Comerţului în peste 21.000 de firme, speranţele sunt la fel de
slabe ca în anul de recesiune 1993. Doar 17 la sută se
aşteaptă la afaceri mai bune decât în 2002. La ordinea zilei
rămân lichidarea de locuri de muncă şi ezitările în
privinţa investiţiilor, în plus teama că scade exportul,
unicul factor de creştere economică. Ori acesta depinde mult de
pieţele internaţionale. Situaţia actuală, cum o vede
Martin Wansleben, citez: "Exportul german în Statele Unite şi în sfera
dolarului e marcat de oarecare pesimism - din cauza parităţii
majore a monedei euro - dar cel spre China şi statele esteuropene din
pragul aderării la UE e mai optimist.
În spaţiul euro, factorul de influenţă e dezamăgirea
speranţei în avântul conjunctural. Mai ales în Franţa, Italia
şi Olanda - destinatarii unui sfert din exportul german - unde economia
e deasemeni în stagnare." În interiorul Germaniei, Camera Industriei
şi Comerţului distinge o primă stabilizare, încă
ezitantă. În construcţii şi comerţ scade pesimismul, nu
însă suficient pentru a genera o schimbare esenţială spre bine
în piaţa forţelor de muncă. Firmele germane exprimă
nesiguranţă îndeosebi în legătură cu condiţiile
cadru ale politicii. După Martin Wansleben, aşanumita Agendă
2010 promovată de guvern nu reprezintă pentru ele semnalul unui
avânt, cum ar fi necesar unei revigorări a conjuncturii şi
pieţei muncii. Doar decizii clare în politica socială şi
financiară le pot reda încrederea în viitor, în plus reducerea
subvenţiilor şi reforma fiscală. Prin declaraţii şi
propuneri frecvente pe aceste teme, discuţia publică e marcată
considerabil de neîncredere, astfel că nu-şi fac efectul nici
semnalele pozitive, rezultate din asemenea activităţi. În
concluzie, Martin Wansleben revendică din partea guvernului - încă
înaintea vacanţei de vară - puncte de reper clare şi
hotărâte în sensul unor reforme veritabile.
|
